网站修改中,界面会有变化,但功能正常使用!
DarveeDarvee  2018-08-05 13:28 乐绘派 隐藏边栏 |   10 条评论  1,386 
文章评分 1 次,平均分 5.0

大家好,我是 Darvee!近日我经常收到留言问:

“插件全是英文版的,有没有汉化版?完全看不懂啊,不知道如何下手......”

我的回答都是:No,绝对不要用汉化版!不要说插件了,甚至是软件,我都建议使用英文版,这并不是故意要强人所难,以下几点是我列出来的解释:

 

1、汉化版翻译不准确

目前为止,所有的效果器插件,都没有中文版,甚至是国内的音源插件厂商(比如amplesound)都没有中文版。当然,有些朋友会在网络上搜索到汉化包,汉化补丁,但这些都不是官方翻译,并不能完全正确客观,且会修改插件程序源文件,也容易带有病毒,对电脑和系统造成安全隐患。

效果器插件绝对不要用中文汉化版的 4 大理由 _1

国内的音源插件厂商 AmpleSound 生产的 Ample Guitar 音源插件

 

2、无法使用其他更优秀的插件

前文我说过,目前的插件全部都只有英文版,国内的汉化版插件寥寥无几,也就那么几个,并且版本已经非常旧。如果刚开始学习效果器插件时就一直用汉化版的插件,脱离了汉化版插件,你就会根本无法再有其他选择。

而使用英文插件时间长了,你会发现,其实插件里面的各个参数都是相似的,可以举一反三,遇到新的插件,只需要很短时间就能掌握。

 

3、即便是用了汉化版的插件,你又能理解怎么使用么?答:并不能

首先我先放出几个汉化版插件的图片:

全部都是专业术语,汉化过来了你就明白是什么意思了么?

 

PS:英语是目前全世界专业学科都通用的必学科目,想要学好混音,必须花一些时间学习英语......至少是能记住混音中插件的参数的意义。

 

如果喜欢本站请扫描二维码关注我~

本文为原创文章,版权归所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!

Darvee
Darvee 关注:0    粉丝:91 最后编辑于:2019-11-03
录音师,职业讲师。商务咨询请加微信号:Audiopai,请备注“乐绘派”。

发表评论

  1. journey
    journey 评论达人 LV.3 来自天朝的朋友 谷歌浏览器 63.0.3239.132 Windows 7

    说的非常好!老师的每一篇文章 我都会认认真真一字不落的看完!

    10楼 9天前
  2. fanfan
    fanfan 来自天朝的朋友 谷歌浏览器 63.0.3239.132 Windows 7

    还是原汁原味的好

    9楼 2019-04-15 21:31
  3. Asuka
    Asuka 评论达人 LV.4 来自天朝的朋友 QQ浏览器 10.4.3284.400 Windows 10

    签到成功!签到时间:2019-04-09 13:58:01,每日打卡,生活更精彩~

    8楼 2019-04-09 13:58
  4. Asuka
    Asuka 评论达人 LV.4 来自天朝的朋友 QQ浏览器 10.4.3284.400 Windows 10

    签到成功!签到时间:2019-04-05 11:50:38,每日打卡,生活更精彩~

    7楼 2019-04-05 11:50
  5. Asuka
    Asuka 评论达人 LV.4 来自天朝的朋友 QQ浏览器 10.4.3284.400 Windows 10

    签到成功!签到时间:2019-04-04 14:08:29,每日打卡,生活更精彩~

    6楼 2019-04-04 14:08
  6. nevergone
    nevergone 评论达人 LV.4 来自天朝的朋友 谷歌浏览器 63.0.3239.132 Windows 10

    感谢!

    5楼 2019-03-30 09:34
  7. Asuka
    Asuka 评论达人 LV.4 来自天朝的朋友 QQ浏览器 10.4.3284.400 Windows 10

    签到成功!签到时间:2019-03-14 15:58:57,每日打卡,生活更精彩~

    4楼 2019-03-14 15:58
  8. ruguoyoulaisheng

    签到成功!签到时间:2019-03-14 10:27:12,每日打卡,生活更精彩~

    地板 2019-03-14 10:27
  9. 王峥
    王峥  谷歌浏览器 63.0.3239.132 Windows XP

    你说的有道理,回头我就把汉化都删除了

    板凳 2019-02-04 10:36
  10. wenzhilw
    wenzhilw 评论达人 LV.2 来自天朝的朋友 谷歌浏览器 63.0.3239.132 Windows 7

    你说的有道理,回头我就把汉化都删除了。

    沙发 2018-11-27 13:14
切换注册

登录

忘记密码 ?

您也可以使用第三方帐号快捷登录

切换登录

注册

验证码

您也可以使用第三方帐号一键快捷注册

×

感谢您对Darvee的支持,么么哒~

支付宝打赏 Darvee
请扫码随意打赏

打开支付宝扫一扫,即可进行扫码打赏哦

乐绘派 - 专注音频后期混音技术教学

扫一扫二维码分享